Statenvertaling
En het geschiedde daarna, als de krijg met de Filistijnen te Gézer opstond, toen sloeg Sibchai, de Husathiet, Sippai, die van de kinderen van Rafa was; en zij werden ten ondergebracht.
Herziene Statenvertaling*
Daarna gebeurde het dat er in Gezer opnieuw oorlog met de Filistijnen ontstond. Toen versloeg Sibbechai uit Husa, Sippai, die een van de kinderen van Rafa was, en zij werden vernederd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarna ontstond er te Gezer een strijd met de Filistijnen; en de Chusatiet Sibbekai versloeg toen Sippai, een van de afstammelingen der Refaieten, zodat zij zich moesten onderwerpen.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 after H310 this, H3651 that there arose H5975 war H4421 at Gezer H1507 with H5973 the Philistines; H6430 at which time H227 Sibbechai H5444 the Hushathite H2843 slew H5221 ( H853 ) Sippai, H5598 that was of the children H4480 - H3211 of the giant: H7497 and they were subdued. H3665
Updated King James Version
And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines; at which time Sibbechai the Hushathite slew Sippai, that was of the children of the giant: and they were subdued.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 21:18 - 2 Samuël 21:22 | Jozua 16:3 | 2 Samuël 21:15 | Jozua 12:12 | 1 Kronieken 11:29